23:22 

Работы Элен по Секретным материалам. Сборный пост.

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
Решила создать отдельный пост по фандому Секретные материалы. Чтоб не запутаться.

Итак, можно начинать корректуру работ по Секретным материалам.
Думаю, что будем работать так, я размещу еще раз список того, что есть, с указанием размера текста и степени его отбеченности, чтоб те, кто вызвался корректором, представляли, с чем имеют дело. Тексты, которые прошли через командных бет на ФБ и ЗФБ предлагаю вычитать один раз. Остальное по две вычитки. Пишите в комментарии, с каким текстом будете работать, я дам ссылку на него на ЯД.

Напоминаю, что править нужно только орфографию и пунктуацию. Заранее огромное спасибо.

Поехали.

Тексты на две вычитки:

1) Длина жизни, макси, 26 300 слов. В работе у owlwing
2) новеллизация Огонь, миди, 13 550 слов
3) новеллизация Возвращение-2 (5 сезон 2 серия), миди, 11 600 слов
4) Устав Бюро или Шалость удалась, мини, 2 300 сло
5) Рождественская Сказка в трех частях, или Дело о маленьких зелененьких человечках, макси, 43 000 слов
+ альтернативный финал Сказки на 1200 слов
6) Ты - это я, макси, 31 300 слов
7) Несколько нежных дней, мини, 2600 сло
8) Дело о пяти беспризорниках, миди, 8200 слов

Тексты на одну вычитку (но лучше тоже две):

9) Рай под солнцем, миди, 7900 слов
10) Трое Стрелков и младенец в люльке, миди, 8500 слов
11) Чертоги, мини, 4000 слов
12) Тринадцатый этаж, макси, 28 000 слов
13) Ведро мороженого, драббл, 1000 слов
14) Сказка о темном принце, драббл, 1000 сло
15) Что спрятано на чердаке, мини, 3700 слов
16) Сорок два, миди, 9300 слов
17) One touch, миди, 8700 слов
18) Самая темная ночь, макси, 18 400 слов
19) Безличная необходимость, миди, 6200 слов
20) Я за тобою следую тенью, макси, 29 000 слов
21) Женщина, которая любила вязать носки, мини, 3 000 сло
22) Если будильник не звонит, мини, 1800 слов
23) Тридцать сребреников, мини 2000 слов
24) Снега до небес, макси, 27 200 слов


было раньше

@темы: Секретные материалы

Комментарии
2017-03-21 в 23:25 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
Я завтра вечером еще раз просмотрю всё, выложу в Облако, дам ссылку. Можно будет разбирать на корректуру.
Я бы тоже хотела уточнить, что править стиль не надо. Только опечатки. Имхо.

2017-03-21 в 23:29 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
HappyChena, естественно, стиль править никто не будет, вопрос только в орфографии - там есть то, что допустимо на выбор, и то, что считается неграмотным.

2017-03-21 в 23:38 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
А можно выставить ссылки на работы? :)

2017-03-21 в 23:44 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
Посмотрела свой сборник. 978 000 знаков с пробелами - это чуть больше 412 страниц. То есть здесь получается плюс-минус вдвое больше. Довольно толстая книжка, учитывая ещё какие-нибудь иллюстрации, но вполне реальная.

Я делала Георгией, 10 кегль - смотрится неплохо и довольно плотно получается, другие красивые шрифты вроде бы шире.
В общем, учитывая правило "кратно 16" должно в вёрстке получиться 816/832/848 страницы

2017-03-21 в 23:46 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
А можно выставить ссылки на работы?
Завтра выставлю.
две последние она нигде не публиковала, они написаны на внутрифандомный фест.

2017-03-21 в 23:47 

Tael
Злая Ёлка, по Алисе будет около 150 тыс. слов + картинки

2017-03-21 в 23:51 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
Люди, а когда вы скачиваете тексты из сети - что там с абзацами? У меня получаются "мягкие" и я не знаю, как заменять (символ обычного абзаца в замене я знаю, а вот "мягкого" - нет)

2017-03-21 в 23:53 

Tael
Злая Ёлка, выбирай "разрыв строки" в ворде.

2017-03-21 в 23:54 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
HappyChena, хорошо, спасибо!

Злая Ёлка, Люди, а когда вы скачиваете тексты из сети - что там с абзацами?

Хм... смотря откуда. Из чего делаю вывод, что это уже кем-то заранее выставлено. Но в целом получается "как Бог на душу положит".

2017-03-21 в 23:58 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
Элен писала с настройкой такой, по энтеру у нее абзац перескакивал, потому как межстрочный был выставлен. При заливке в сеть это все съедается, увы. Я так ее и не научила ни тире менять, ни бить, блин, два раза по энтеру между абзацами...

Или вы не о том?
*ушла гуглить "мягкий" абзац*

2017-03-22 в 00:00 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
смотря откуда.
На некоторых ресурсах даются для скачивания практически вордовские файлы, там всё просто. Но не на всех.
Tael, спасибо!

2017-03-22 в 00:05 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
HappyChena, "мягкий абзац" - это другое название разрыва строки. Шифт-энтер. При форматировании воспринимается вордом как обычная строка, а не как первая строка абзаца.

2017-03-22 в 00:05 

Tael
Злая Ёлка, да не за что))) Я этих абзацев за Элен целый алисинский мешок поменяла))

2017-03-22 в 00:40 

_Blacky
нашла еще новеллизацию "Возвращение 2". xfiction.narod.ru/Vozvraschenie2.rar

2017-03-22 в 00:45 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
нашла еще новеллизацию
фигасе....

Спасибо!

2017-03-22 в 12:12 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
А можно выставить ссылки на работы?

ссылки выставлены все, какие нашла.
Тексты у меня все в ворде, по ссылкам можно не качать. Сегодня к вечеру открою ссыль на папку в Облаке и можно будет разбирать на корректуру.

Важное:

Надо определиться с одинаковой шапкой для всех работ.
Надо определиться с размером тире.

2017-03-22 в 14:29 

_Blacky
Есть рейтинговый альтернативный финал к "Рождественской Сказке", и виньетка на тему "Все вещи". Оба без названий. Как прислать?

2017-03-22 в 15:18 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
_Blacky, у меня тоже есть, угу. Кинь мне в ВК, я сравню варианты. Или на обменник, или на мейл. Куда-нибудь кинь, в общем.

2017-03-22 в 15:18 

Tyen
Ничто не происходит без причины
Злая Ёлка, Люди, а когда вы скачиваете тексты из сети - что там с абзацами? У меня получаются "мягкие" и я не знаю, как заменять (символ обычного абзаца в замене я знаю, а вот "мягкого" - нет)
Не знаю, об этом ли, но если тексты сохранять с дайри, то лучше через кнопку "поделиться", тогда в открывшейся форме новой записи абзацы будут такими, какими их заливал автор.

2017-03-22 в 17:07 

tigryonok_u
Они его придумали сами. Свой мир, свою войну и свои роли.
На всякий случай отпишусь: старые форумы и архивы по сериалу проверены. часть уже накрылась правда, но часть функционирует. Шкатовка тоже проверена.

2017-03-22 в 17:11 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
tigryonok_u, о, отлично! Спасибо, что пробежалась!

2017-03-22 в 20:31 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
Надо определиться с размером тире.
Я уточнила и у шефа, и в вёрстках книг посмотрела - тире должны быть обычными, а не удлинёнными.

2017-03-22 в 20:38 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
Я уточнила и у шефа, и в вёрстках книг посмотрела - тире должны быть обычными, а не удлинёнными.

Злая Ёлка, а верхний пост говорит о "больших"... Я запуталась

2017-03-22 в 20:40 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
HappyChena, в верхнем посте спросили редактора с многолетним о/р. Я ему уже показала этот коммент и попросила прояснить момент ))

2017-03-22 в 20:40 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
Издательства используют типографские тире. То, что в книге они потом выглядят не такими длинными, как в ворде, это просто программа верстки. Если поставить "обычные" - а под этим в сетературе подразумеваются дефисы, то в верстке будет псевдографика.

2017-03-22 в 20:43 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
Уф. С тире вопрос решен. Меняю и дальше на длинные, потом ребятам-корректорам работы чуть меньше будет.

Спасибо!

2017-03-22 в 20:46 

Shiae Hagall Serpent
психопат с гиперконтролем. однажды я прочел в газете, что полиция ищет злоумышленника-садиста. я позвонил им, но оказалось, что это была не вакансия
HappyChena, так это делается за 30 сек автозаменой по всему файлу )

2017-03-22 в 21:31 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
Йеннифэр_Миледи, да я тоже в издательстве работаю вообще-то.
Ещё раз: для вёрстки используются разные программы, как ворд, так и специальные типа ИнДизайна. Если верстать в ворде - тире ставятся обычные. Видимо, в каких-то специальных программах они по-другому кодируются и туда нужны удлинённые.
Я же не зря подчёркивала, что верстать должны люди, пользующиеся одинаковыми программами, иначе даже при одинаковых настройках может быть разница.

Короче, в сборке можно сделать любые (верстальщики автозаменой перетолмачат так, как им трэба), лишь бы одинаковые во всём файле. Главное - дефисы вместо тире не оставить.

2017-03-22 в 21:39 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Злая Ёлка, ну вот потому главное - собрать, а остальное сделает верстальщик, когда ты ему объяснишь, что конкретно хочешь (рисунки, иллюстрации, фотографии и т.п.). По ценам сейчас это, как я понимаю, довольно гуманно.

2017-03-22 в 21:51 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
Йеннифэр_Миледи, о каких ценах ты говоришь?

2017-03-22 в 22:00 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Злая Ёлка, издательских :)

2017-03-22 в 22:10 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
Йеннифэр_Миледи, а зачем нам издательство? Верстальщики у нас есть, ISBN мне шеф обещал, печатают сейчас прямо с PDF-файлов. Так что издательство нам вообще не нужно, подготовить файлы для типографии и сами осилим.

2017-03-22 в 22:15 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Злая Ёлка, ISBN мне шеф обещал
Я этот момент не знала, кстати.
Тогда да, можно и своими силами.
Хотя есть недорогие, то есть мы больше сил потратим.

2017-03-22 в 22:43 

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
есть недорогие
Йеннифэр_Миледи, я знаю, сколько берёт за работу наша верстальщица. Не так уж и мало, причём у неё далеко не самые высокие расценки. Но дело даже не в этом, просто мне кажется, что будет лучше сделать всё самим. Временем мы не ограничены, будет немного дольше, зато так, как захотим.

2017-03-23 в 03:04 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Злая Ёлка, ну, собственно, каждый действительно сделает как пожелает.

2017-03-28 в 10:44 

owlwing
"рады коснуться" и "надо проснуться"
ну что ж, начнём корректуру по порядку) возьмусь за Длину жизни.
если мы будем отмечаться в этом посте, то, может быть, отключить комменты к посту - объявлению о корректуре? чтобы не размножились сущности и не возникло путаницы

2017-03-28 в 11:54 

HappyChena
Я тряпка, сохну по вдохновению. (с. Catushe)
owlwing, ок, поехали по порядку.

Длина жизни тут - yadi.sk/i/SnFYfoWF3GQaeS

комменты пока закрывать не буду, не запутаюсь.

   

Памяти Рыжей Элен

главная